Kategoria: Gwiazdy i mgławice
-
Webb cattura stelle nelle prime fasi della vita in un asilo stellare vicino
Questa immagine a infrarossi di Webb, rilasciata il 6 ottobre 2026, mostra la regione di formazione stellare NGC 7129, a circa 3.300 anni luce dalla Terra. La stella centrale, LkHα 234, è una stella giovane con 5–8 masse solari i cui flussi di uscita hanno liberato una cavità larga circa 3,5 anni luce. Sul lato…
-
Вебб фіксує зірки на ранніх етапах життя в сусідньому зоряному розсаднику
Це інфрачервоне зображення Вебба, опубліковане 6 жовтня 2026 року, показує область утворення зірок NGC 7129, приблизно за 3 300 світлових років від Землі. Центральна зірка, LkHα 234, — молода зірка з масою 5–8 сонячних мас, виходи якої очистили порожнину діаметром близько 3,5 світлових років. На правому боці регіону молодші протозірки випускають струмені дуже гарячого матеріалу,…
-
Teleskop Webba uchwycił gwiazdy we wczesnych stadiach życia w pobliskim żłobku gwiazdowym
To zdjęcie w podczerwieni wykonane przez Kosmiczny Teleskop Webba, opublikowane 6 października 2026 roku, przedstawia obszar formowania się gwiazd NGC 7129, znajdujący się około 3300 lat świetlnych od Ziemi. Centralna gwiazda, LkHα 234, to młoda gwiazda o masie 5-8 mas Słońca, której wiatry oczyściły jamę o średnicy około 3,5 roku świetlnego. Po prawej stronie regionu…
-
There Should Be Black Holes in our Neighbourhood. Can We Find Them?
Stellar-mass black holes should be in our neighbourhood within about 50 light years of the Solar System. But they’re likely isolated, without much to feed on, making them difficult to find. Gaia found some candidates, but confirming them is tough.
-
In unserer Nachbarschaft müssten Schwarze Löcher sein. Können wir sie finden?
Schwarze Löcher mit stellarer Masse sollten sich innerhalb von etwa 50 Lichtjahren um das Sonnensystem in unserer Nähe befinden. Aber sie sind wahrscheinlich isoliert, ohne viel zum Ernähren, was sie schwer zu finden macht. Gaia hat einige Kandidaten gefunden, aber sie zu bestätigen ist schwierig.
-
Il devrait y avoir des trous noirs dans notre quartier. Pouvons-nous les trouver ?
Les trous noirs de masse stellaire devraient se trouver dans notre voisinage à environ 50 années-lumière du Système solaire. Mais ils sont probablement isolés, sans grand-chose dont se nourrir, ce qui les rend difficiles à trouver. Gaia a trouvé quelques candidats, mais il est difficile de les confirmer.
-
Debería haber agujeros negros en nuestro barrio. ¿Podemos encontrarlos?
Los agujeros negros de masa estelar deberían estar en nuestro vecindario a unos 50 años luz del Sistema Solar. Pero probablemente estén aislados, sin mucho de lo que alimentarse, lo que dificulta su localización. Gaia encontró algunos candidatos, pero confirmarlos es difícil.
-
Dovrebbero esserci buchi neri nel nostro quartiere. Possiamo trovarli?
I buchi neri di massa stellare dovrebbero trovarsi nel nostro vicinato entro circa 50 anni luce dal Sistema Solare. Ma probabilmente sono isolati, senza molto di cui nutrirsi, rendendoli difficili da trovare. Gaia ha trovato alcuni candidati, ma confermarli è difficile.
-
У нашому районі мають бути чорні діри. Чи можемо ми їх знайти?
Чорні діри зоряної маси мають бути в нашому районі приблизно за 50 світлових років від Сонячної системи. Але вони, ймовірно, ізольовані, без особливих джерел для живлення, що ускладнює їх пошук. Гая знайшла деяких кандидатів, але підтвердити їх складно.
-
Powinny być czarne dziury w naszym sąsiedztwie. Czy możemy je znaleźć?
Czarne dziury o masie gwiazdowej powinny znajdować się w naszym sąsiedztwie, w odległości około 50 lat świetlnych od Układu Słonecznego. Są one jednak prawdopodobnie odizolowane i nie mają zbyt wiele materii do pochłaniania, co utrudnia ich wykrycie. Sonda Gaia zidentyfikowała kilku kandydatów, ale potwierdzenie ich istnienia jest trudne.