Tag: Hubble
-

Wissenschaftliche Veröffentlichung: Vermuteter Planet der zweiten Generation löst Hubble-Cold Case
Mehr als ein Vierteljahrhundert lang lagen unbekannte chemische Signaturen eines weißen Zwergsterns im Archiv des NASA/ESA-Hubble-Weltraumteleskops ruhend, bis sorgfältige Recherche eines jungen Astronomen etwas Außergewöhnliches offenbarte: hohe Mengen des Elements Niobium und andere ungewöhnliche chemische Mengen, was auf einen möglichen Planeten der zweiten Generation hindeutet, der den Weißen Zwerg umkreist. Während einige wenige Planeten identifiziert…
-

Communiqué scientifique : Planète suspectée de deuxième génération résout une affaire non résolue liée à Hubble
Depuis plus d’un quart de siècle, des signatures chimiques non identifiées d’une étoile naine blanche sont restées dormantes dans les archives du télescope spatial Hubble de la NASA/ESA, jusqu’à ce qu’une enquête minutieuse menée par un jeune astronome révèle quelque chose d’extraordinaire : de grandes quantités de l’élément niobium, et d’autres abondances chimiques inhabituelles, indiquant…
-

Publicación científica: Planeta sospechoso de segunda generación resuelve el caso sin resolver del Hubble
Durante más de un cuarto de siglo, firmas químicas no identificadas de una enana blanca han permanecido latentes en el archivo del Telescopio Espacial Hubble de la NASA/ESA, hasta que una investigación diligente de un joven astrónomo reveló algo extraordinario: grandes cantidades del elemento niobio y otras abundancias químicas inusuales, indicando un posible planeta de…
-

Comunicato scientifico: Il presunto pianeta di seconda generazione risolve il caso irrisolto di Hubble
Per più di un quarto di secolo, firme chimiche non identificate di una nana bianca sono rimaste dormienti negli archivi del telescopio spaziale Hubble della NASA/ESA, finché un’indagine diligente di un giovane astronomo non ha rivelato qualcosa di straordinario: grandi quantità dell’elemento niobio e altre abbondanze chimiche insolite, indicando un potenziale pianeta di seconda generazione…
-

Science Release: Hubble tracks new decagon encircling Saturn’s south pole
Recent observations with the NASA/ESA Hubble Space Telescope have revealed a giant, evolving 10-sided atmospheric wave encircling Saturn’s south pole. This discovery marks the first time a large regular-sided jet pattern has been observed in the planet’s southern hemisphere. The feature appears remarkably similar to Saturn’s famous hexagon at its northern pole, but is also…
-

Informacja naukowa: Hubble śledzi nowy dziesięciokąt otaczający południowy biegun Saturna
Najnowsze obserwacje za pomocą Kosmicznego Teleskopu Hubble’a NASA/ESA ujawniły gigantyczną, ewoluującą dziesięciostronną falę atmosferyczną otaczającą południowy biegun Saturna. To odkrycie oznacza pierwszy przypadek, gdy na południowej półkuli planety zaobserwowano duży wzorzec o regularnych bokach. Obiekt ten wydaje się zadziwiająco podobny do słynnego heksagonu Saturna na północnym biegunie, ale jest też wyraźnie inny, co sugeruje, że…
-

Comunicato scientifico: Hubble segue il nuovo decagnono che circonda il polo sud di Saturno
Recenti osservazioni con il telescopio spaziale Hubble della NASA/ESA hanno rivelato un’enorme onda atmosferica a 10 lati in evoluzione che circonda il polo sud di Saturno. Questa scoperta segna la prima volta che un grande pattern a getto a lati regolari viene osservato nell’emisfero sud del pianeta. La caratteristica appare sorprendentemente simile al famoso esagono…
-

Comunicado científico: Hubble sigue el nuevo decágono que rodea el polo sur de Saturno
Observaciones recientes con el Telescopio Espacial Hubble de la NASA/ESA han revelado una enorme onda atmosférica evolutiva de 10 lados que rodea el polo sur de Saturno. Este descubrimiento marca la primera vez que se observa un gran patrón de chorros de lados regulares en el hemisferio sur del planeta. La característica parece notablemente similar…
-

Communiqué scientifique : Hubble suit un nouveau décagone entourant le pôle sud de Saturne
Des observations récentes avec le télescope spatial Hubble de la NASA/ESA ont révélé une immense onde atmosphérique évolutive à 10 côtés entourant le pôle sud de Saturne. Cette découverte marque la première fois qu’un grand motif de jets à côtés réguliers est observé dans l’hémisphère sud de la planète. Cette caractéristique ressemble étonnamment à l’hexagone…
-

Wissenschaftliche Veröffentlichung: Hubble verfolgt einen neuen Dekagon, der den Südpol des Saturn umkreist
Jüngste Beobachtungen mit dem NASA/ESA-Hubble-Weltraumteleskop haben eine riesige, sich entwickelnde zehnseitige atmosphärische Welle offenbart, die den Südpol des Saturn umkreist. Diese Entdeckung markiert das erste Mal, dass ein großes, regelmäßig seitiges Jetmuster auf der Südhalbkugel des Planeten beobachtet wurde. Das Merkmal ähnelt bemerkenswert dem berühmten Sechseck des Saturn am Nordpol, ist aber auch deutlich anders,…