Kategoria: Kosmologia
-

Czy to gromada gwiazd, która pomogła stworzyć Drogę Mleczną?
Starożytna gromada kulista VVV CL001 może być niemal tak stara jak wszechświat. Jej sława opiera się jednak na jednej gwieździe, co oznacza, że potrzeba więcej pracy. Artykuł Czy to gromada, która pomogła stworzyć Drogę Mleczną? po raz pierwszy pojawił się w Sky & Telescope.
-

Science Release: Astronomers Discover Nāpōwawāʻenakaulua, the Oldest Compact Quasar Pair in the Universe
The oldest pair of compact quasars ever observed has been found only 900 million years after the Big Bang. Scientists say there is no theoretical explanation for how the pair of actively feeding black holes grew so massive at such an early time in the history of the Universe. The pair of quasars has been…
-

Komunikat naukowy: Astronomowie odkryli Nāpōwawāʻenakaulua, najstarszą zwartą parę kwazarów we Wszechświecie
Najstarsza zaobserwowana para ciasnych kwazarów została odkryta zaledwie 900 milionów lat po Wielkim Wybuchu. Naukowcy twierdzą, że nie ma teoretycznego wyjaśnienia, w jaki sposób para aktywnie akreujących czarnych dziur osiągnęła tak dużą masę w tak wczesnym okresie historii Wszechświata. Parze kwazarów nadano hawajski przydomek Nāpōwawāʻenakaulua.
-

The ELT Can Probe Ultra-Diffuse Galaxies and Their Dark Matter Mysteries
Ultra-Diffuse Galaxies are strange because they’re as large as the Milky Way, but have far fewer stars. It’s as if they’re puffed up for some reason. Determining what’s going on with them could help confirm the Lambda-CDM model. A new proposed instrument for the Extremely Large Telescope could give astronomers their best look yet at…
-

ELT może badać ultraniskie galaktyki i ich tajemnice związane z ciemną materią
Galaktyki ultrrozproszone są dziwne, ponieważ są tak duże jak Droga Mleczna, ale zawierają znacznie mniej gwiazd. Wydają się być jakby napompowane z jakiegoś powodu. Określenie, co się z nimi dzieje, mogłoby pomóc w potwierdzeniu modelu Lambda-CDM. Nowo zaproponowany instrument dla Ekstremalnie Wielkiego Teleskopu mógłby dać astronomom najlepsze jak dotąd spojrzenie na te dziwne galaktyki.
-

NASA Moves Ahead with Ultraviolet Space Telescope
A new ultraviolet space telescope will fill a gap in the spectrum, bearing witness to cosmic cataclysms and probing the evolution of the early universe. The post NASA Moves Ahead with Ultraviolet Space Telescope appeared first on Sky & Telescope.
-

NASA kontynuuje prace nad teleskopem kosmicznym do obserwacji w ultrafiolecie
Nowe kosmiczne obserwatorium ultrafioletowe wypełni lukę w widmie, obserwując kosmiczne kataklizmy i badając ewolucję wczesnego Wszechświata. Artykuł NASA kontynuuje prace nad kosmicznym teleskopem ultrafioletowym po raz pierwszy pojawił się w Sky & Telescope.
-

The world mourns the passing of 'Star Trek’s’ Patrick Stewart with a galaxy of tearful tributes
„He wore his heart on his sleeve, which made him a man to rely on, to admire and, in my case, love.”
-

Świat opłakuje śmierć Patricka Stewarta, gwiazdy 'Star Treka’, do którego napływają wzruszające hołdy z całej galaktyki.
„Nosił serce na dłoni, co czyniło go człowiekiem godnym zaufania, podziwu, a w moim przypadku – miłości.”
-

What Could Split a Black Hole in Two?
We all know that black holes can collide. It has happened since black holes began to form, early in cosmic time. The result is always a clash that gives off gravitational waves and a giant bang. Since black holes have such strong gravity, it’s almost impossible to imagine a way that any force could break…