Kategoria: Gwiazdy i mgławice
-

In the Search for Exoplanets, Some Failures Are A Success
Astronomers used decades of archival data and new radial velocity measurements to search for exoplanets around a neaby binary star, 70 Oph AB. They didn’t find any, which can seem like a failure. But in this case, their work only ruled out large, Jupiter-mass planets at certain distances. There could still be Earth-sized planets there,…
-

W poszukiwaniu egzoplanet niektóre niepowodzenia są sukcesem
Astronomowie wykorzystali dziesięciolecia archiwalnych danych oraz nowe pomiary prędkości radialnych, aby poszukiwać egzoplanet wokół pobliskiej gwiazdy podwójnej 70 Oph AB. Nie znaleźli żadnych, co może wydawać się porażką. W tym przypadku ich praca jedynie wykluczyła istnienie dużych planet o masie Jowisza w określonych odległościach. Wciąż mogą tam istnieć planety o rozmiarach Ziemi, a ich precyzyjne…
-

Bei der Suche nach Exoplaneten sind einige Misserfolge ein Erfolg
Astronomen nutzten jahrzehntelange Archivdaten und neue Radialgeschwindigkeitsmessungen, um nach Exoplaneten um einen nahegelegenen Doppelstern, 70 Oph AB, zu suchen. Sie fanden keine, was wie ein Fehlschlag erscheinen kann. In diesem Fall schloss ihre Arbeit jedoch nur große Jupiter-Massenplaneten in bestimmten Entfernungen aus. Es könnten dort immer noch erdgroße Planeten sein, und ihre präzisen Erkenntnisse werden…
-

Dans la recherche d’exoplanètes, certains échecs sont un succès
Les astronomes ont utilisé des décennies de données d’archives et de nouvelles mesures de vitesse radiale pour rechercher des exoplanètes autour d’une étoile binaire proche, à 70 Oph AB. Ils n’en ont trouvé aucun, ce qui peut sembler un échec. Mais dans ce cas, leurs travaux n’ont exclu que de grandes planètes de masse Jupiter…
-

En la búsqueda de exoplanetas, algunos fracasos son un éxito
Los astrónomos utilizaron décadas de datos de archivo y nuevas mediciones de velocidad radial para buscar exoplanetas alrededor de una estrella binaria cercana, 70 Oph AB. No encontraron ninguno, lo cual puede parecer un fracaso. Pero en este caso, su trabajo solo descartó planetas grandes de masa de Júpiter a ciertas distancias. Aún podría haber…
-

Nella ricerca degli esopianeti, alcuni fallimenti sono un successo
Gli astronomi hanno utilizzato decenni di dati d’archivio e nuove misurazioni della velocità radiale per cercare esopianeti attorno a una stella binaria vicina, 70 Oph AB. Non ne hanno trovati, il che può sembrare un fallimento. Ma in questo caso, il loro lavoro ha escluso solo grandi pianeti di massa giovive a certe distanze. Potrebbero…
-

У пошуках екзопланет деякі невдачі є успішними
Астрономи використовували десятиліття архівних даних і нові вимірювання радіальної швидкості для пошуку екзопланет навколо близької подвійної зірки 70 Oph AB. Вони не знайшли жодної, що може здаватися невдачею. Але в цьому випадку їхня робота виключила лише великі планети маси Юпітера на певних відстанях. Там можуть бути планети розміром із Землю, і їхні точні знахідки лише…
-

Scientists find 'gemstones’ in atmosphere of bizarre, scorching-hot 'marshmallow’ exoplanet
Using data from the James Webb Space Telescope, astronomers have unravelled some of the secrets of a bizarre, blisteringly hot exoplanet that has the consistency of marshmallow.
-

Naukowcy znajdują „kamienie szlachetne” w atmosferze dziwacznej, palącej „piankowej” egzoplanety
Korzystając z danych z Kosmicznego Teleskopu Jamesa Webba, astronomowie odkryli niektóre z tajemnic dziwacznej, paląco gorącej egzoplanety o konsystencji pianki marshmallow.
-

Wissenschaftler finden 'Edelsteine’ in der Atmosphäre eines bizarren, glühend heißen 'Marshmallow’-Exoplaneten
Mit Daten des James-Webb-Weltraumteleskops haben Astronomen einige der Geheimnisse eines bizarren, glühend heißen Exoplaneten entschlüsselt, der die Konsistenz von Marshmallow besitzt.