Autor: Tomasz Czarnecki
-

The Sun Has a New Life Expectancy, and It’s a Billion Times Shorter
New simulations suggest that the planets’ orbits will destabilize well before the Sun expands into its red giant phase. The post The Sun Has a New Life Expectancy, and It’s a Billion Times Shorter appeared first on Sky & Telescope.
-

Słońce ma nową oczekiwaną długość życia, i jest ona miliard razy krótsza
Nowe symulacje sugerują, że orbity planet ulegną destabilizacji na długo przed tym, jak Słońce wejdzie w fazę czerwonego olbrzyma. Artykuł „Słońce ma nową oczekiwaną długość życia i jest miliard razy krótsze” ukazał się po raz pierwszy na Sky & Telescope.
-

Die Sonne hat eine neue Lebenserwartung, und sie ist eine Milliarde Mal kürzer
Neue Simulationen deuten darauf hin, dass die Umlaufbahnen der Planeten lange vor dem Ausdehnen der Sonne in ihre Rote-Riesen-Phase destabilisieren werden. Der Beitrag Die Sonne hat eine neue Lebenserwartung und ist eine Milliarde Mal kürzer erschien zuerst auf Sky & Telescope.
-

Le soleil a une nouvelle espérance de vie, et elle est un milliard de fois plus courte
De nouvelles simulations suggèrent que les orbites des planètes se déstabiliseront bien avant que le Soleil ne passe dans sa phase de géante rouge. L’article Le Soleil a une nouvelle espérance de vie, et il est un milliard de fois plus court est apparu en premier sur Sky & Telescope.
-

El sol tiene una nueva esperanza de vida, y es mil millones de veces más corta
Nuevas simulaciones sugieren que las órbitas de los planetas se desestabilizarán mucho antes de que el Sol se expanda hacia su fase de gigante roja. La publicación El Sol tiene una nueva esperanza de vida y es mil millones de veces más corta apareció primero en Sky & Telescope.
-

Il sole ha una nuova aspettativa di vita, ed è un miliardo di volte più breve
Nuove simulazioni suggeriscono che le orbite dei pianeti si destabilizzeranno molto prima che il Sole si espenda nella sua fase di gigante rossa. L’articolo Il Sole ha una nuova aspettativa di vita, ed è un miliardo di volte più breve è apparso per la prima volta su Sky & Telescope.
-

Сонце має нову тривалість життя, і вона в мільярд разів коротша
Нові симуляції свідчать, що орбіти планет дестабілізуються задовго до того, як Сонце розшириться у фазу червоного гіганта. Публікація «Сонце має нову тривалість життя і в мільярд разів коротша» вперше з’явилася на Sky & Telescope.
-

How Will Water Flow on the Moon?
Growing fresh food on the Moon is going to be crucial if astronauts there are ever going to eat anything other than freeze-dried rations. Since husbanding animals on the lunar surface is…difficult (to put it mildly), most mission planners believe that plants are the solution. But we still don’t entirely understand how one of the…
-

Jak będzie płynąć woda na Księżycu?
Uprawa świeżej żywności na Księżycu będzie kluczowa, jeśli astronauci tam kiedykolwiek będą jeść coś innego niż liofilizowane racje. Ponieważ hodowla zwierząt na powierzchni Księżyca jest… trudna (delikatnie mówiąc), większość planistów misji uważa, że rośliny są rozwiązaniem. Ale wciąż nie do końca rozumiemy, jak jeden z najważniejszych materiałów wzrostu roślin, woda, działa pod względem grawitacji częściowej.…
-

Wie wird Wasser auf dem Mond fließen?
Frische Nahrung auf dem Mond anzubauen wird entscheidend sein, wenn Astronauten dort jemals etwas anderes als gefriergetrocknete Rationen essen wollen. Da die Tierhaltung auf der Mondoberfläche… schwierig ist (um es milde auszudrücken), glauben die meisten Missionsplaner, dass Pflanzen die Lösung sind. Aber wir verstehen immer noch nicht ganz, wie eines der grundlegendsten Materialien für Pflanzenwachstum,…