Autor: Tomasz Czarnecki
-
La NASA et Boeing partagent une mise à jour sur les plans de développement du Starliner commercial
Lundi, la NASA et Boeing ont donné une mise à jour sur le vaisseau Starliner de la société, incluant l’ajout de missions supplémentaires pour l’équipage et la certification d’une nouvelle fusée destinée au transport d’équipage vers l’orbite terrestre basse. « Nous vivons l’ère la plus passionnante de l’exploration spatiale depuis Apollo », a déclaré l’administrateur…
-
NASA und Boeing Teilen Sie ein Update zu Entwicklungsplänen für kommerzielle Starliner
Am Montag gaben NASA und Boeing ein Update zum Starliner-Raumschiff des Unternehmens, einschließlich zusätzlicher Besatzungsmissionen und der Zertifizierung einer neuen Rakete für den Transport der Besatzung in den niedrigen Erdorbit. „Wir erleben die aufregendste Ära der Weltraumforschung seit Apollo”, sagte NASA-Administrator Jared Isaacman. „Während dieses Gebiet weiterhin eröffnet wird, gibt es […]
-
NASA i Boeing dzielą się aktualizacją planów rozwoju komercyjnych Starlinerów
W poniedziałek NASA i Boeing przekazały aktualizację dotyczącą statku Starliner firmy, w tym dodanie dodatkowych misji załogowych oraz certyfikację nowej rakiety do transportu załogi na niską orbitę okołoziemską. „Przeżywamy najbardziej ekscytującą erę eksploracji kosmosu od czasów Apollo” – powiedział administrator NASA Jared Isaacman. „W miarę jak ta domena się otwiera, […]
-
NASA, Boeing Share Update on Commercial Starliner Development Plans
On Monday, NASA and Boeing provided an update on the company’s Starliner spacecraft, including adding additional crew missions and certifying a new rocket for crew transportation to low Earth orbit. “We are living through the most exciting era of space exploration since Apollo,” said NASA Administrator Jared Isaacman. “As this domain continues to open, there…
-
NASA Highlights Lessons Learned From Swift Boost Mission
A commercial mission to boost NASA’s Swift observatory concluded without raising the spacecraft’s orbit, but the agency and industry vendor gained valuable experience that will benefit future in-space servicing programs.
-
NASA podkreśla wnioski wyciągnięte z misji Swift Boost
Komercyjna misja mająca na celu wzmocnienie obserwatorium Swift NASA zakończyła się bez podnoszenia orbity statku, ale agencja i dostawca branżowy zdobyli cenne doświadczenie, które przyniesie korzyści przyszłym programom serwisowym w przestrzeni kosmicznej.
-
Die NASA hebt die aus der Swift Boost-Mission gewonnenen Erkenntnisse hervor
Eine kommerzielle Mission zur Erhöhung des NASA-Swift-Observatoriums wurde ohne Erhöhung der Umlaufbahn abgeschlossen, aber die Behörde und der Industrieanbieter sammelten wertvolle Erfahrungen, die zukünftigen Wartungsprogrammen im Weltraum zugutekommen werden.
-
La NASA met en lumière les leçons tirées de la mission Swift Boost
Une mission commerciale visant à renforcer l’observatoire Swift de la NASA s’est conclue sans élever l’orbite du vaisseau, mais l’agence et le fournisseur industriel ont acquis une expérience précieuse qui bénéficiera aux futurs programmes d’entretien en espace.
-
La NASA destaca las lecciones aprendidas de la misión Swift Boost
Una misión comercial para reforzar el observatorio Swift de la NASA concluyó sin elevar la órbita de la nave, pero tanto la agencia como el proveedor de la industria adquirieron una valiosa experiencia que beneficiará a futuros programas de mantenimiento en el espacio.
-
La NASA mette in evidenza le lezioni apprese dalla missione Swift Boost
Una missione commerciale per rafforzare l’osservatorio Swift della NASA si è conclusa senza innalzare l’orbita della navicella, ma l’agenzia e il fornitore dell’industria hanno acquisito un’esperienza preziosa che porterà benefici ai futuri programmi di manutenzione nello spazio.