Kategoria: Misje kosmiczne
-

Europe’s Space Rider vehicle comes crashing down during drop test
The full-scale prototype of Europe’s Space Rider orbiter failed to deploy its parachute during a drop test earlier this month, but ESA officials hope the setback won’t delay progress toward its first reusable spacecraft.
-

Europas Space Rider-Fahrzeug stürzt während des Droptests ab
Der maßstabsgroße Prototyp des europäischen Space Rider-Orbiters konnte seinen Fallschirm bei einem Abwurftest Anfang dieses Monats nicht auslösen, aber ESA-Beamte hoffen, dass der Rückschlag den Fortschritt zu seinem ersten wiederverwendbaren Raumfahrzeug nicht verzögert.
-

Le véhicule Space Rider européen s’écrase lors d’un test de chute
Le prototype grandeur nature de l’orbiteur européen Space Rider n’a pas réussi à déployer son parachute lors d’un essai de largage plus tôt ce mois-ci, mais les responsables de l’ESA espèrent que ce revers ne retardera pas les progrès vers son premier vaisseau spatial réutilisable.
-

El vehículo Space Rider de Europa se estrella durante la prueba de caída
El prototipo a escala real del orbitador espacial europeo Space Rider no logró desplegar su paracaídas durante una prueba de caída a principios de este mes, pero los responsables de la ESA esperan que el retroceso no retrase el avance hacia su primera nave reutilizable.
-

Il veicolo Space Rider europeo si schianta durante il drop test
Il prototipo a grandezza naturale dell’orbiter europeo Space Rider non è riuscito a dispiegare il paracadute durante un test di caduta all’inizio di questo mese, ma i funzionari dell’ESA sperano che la battuta d’arresto non ritardi i progressi verso il suo primo veicolo spaziale riutilizzabile.
-

Європейський апарат Space Rider зазнає аварії під час тесту скидання
Повномасштабний прототип європейського орбітального апарата Space Rider не зміг розгорнути парашут під час тесту скидання на початку цього місяця, але представники ESA сподіваються, що ця невдача не затримає прогрес над першим багаторазовим космічним апаратом.
-

Europejski pojazd Space Rider rozbija się podczas testu zrzutu
Pełnowymiarowy prototyp europejskiego orbitera Space Rider nie wypuścił spadochronu podczas testu zrzutu na początku tego miesiąca, ale urzędnicy ESA mają nadzieję, że to nieopóźni postępów w kierunku pierwszego wielokrotnego użytku statku kosmicznego.
-

Spiral’s Edge
This NASA Hubble Space Telescope image released on Oct. 16, 2026, features the edge-on, intermediate spiral galaxy NGC 1827, located roughly 37 million light-years away in the constellation Columba, the Dove. Hubble captured the image as part of a survey looking at 260 satellite galaxies around 22 Milky Way-like host galaxies within a radius of…
-

Spiralkante
Dieses am 16. Oktober 2026 veröffentlichte Bild des NASA-Hubble-Weltraumteleskops zeigt die rand-auf-Parallel-Spiralgalaxie NGC 1827, die etwa 37 Millionen Lichtjahre entfernt im Sternbild Columba, der Taube, liegt. Hubble nahm das Bild im Rahmen einer Untersuchung auf, die 260 Satellitengalaxien um 22 milchstraßenähnliche Wirtsgalaxien innerhalb eines Radius von […] untersuchte.
-

Le Bord de la Spirale
Cette image du télescope spatial Hubble de la NASA, publiée le 16 octobre 2026, montre la galaxie spirale intermédiaire NGC 1827, située à environ 37 millions d’années-lumière dans la constellation de Columba, la Colombe. Hubble a capturé l’image dans le cadre d’une enquête portant sur 260 galaxies satellites autour de 22 galaxies hôtes similaires à…