Я — Артеміда: Еллісон Мйоен

Мова

Ilustracja: NASA — NASA/Amber Jean Notvest

Коли переохолоджене паливо потрапляло в основний ступінь, а ракета NASA SLS (Space Launch System) оживала, Еллісон Мйоен та її родина спостерігали з захопленням і гордістю. Мйоен, операційний менеджер NASA в програмі Exploration Ground Systems агентства, допомогла сформувати системи та наземні операції, які одного дня відправлять людей назад на Місяць. За свою 20-річну кар'єру в Космічному центрі Кеннеді NASA у Флориді вона підтримувала місії в межах програми космічного шатла, Міжнародної космічної станції, а тепер застосовує цей досвід до Artemis.

1 квітня 2026 року був яскравим, кришталево ясним днем уздовж космічного узбережжя Флориди. Сонце, здавалося, загострювало всі кольори на горизонті. Поки Мйоен і її діти відраховували час, а голоси натовпу піднімалися навколо, гуркіт ракети SLS посилювався під їхніми ногами. Для її дітей це був шанс побачити, що їхня мама допомогла зробити можливим. Для Мйоен це був момент, який вона ніколи не забуде.

Цей момент також дав паузу для роздумів над роботою, яка привела її туди. Як менеджер з офлайн-операцій космічного апарата, Мйоен координує роботу, що відбувається задовго до дня запуску. Підтримуючи старшого менеджера з операцій наземних систем Метта Чеча, вона розробляє плани інтеграції та контролює наземні операції для обробки апарата Artemis, зосереджуючись на роботі з прискорювачами та космічними апаратами Orion.

Мйоен розпочала свою кар'єру як інженер систем екіпажу в United Space Alliance, підтримуючи програму космічного шатла. Її команда займалася специфічними конфігураціями кабін, включно з їжею, скафандрами, вантажем і корисними навантаженнями, необхідними астронавтам на борту шатла.

Після завершення діяльності Програми космічного шатла вона підтримувала Програму Міжнародної космічної станції як інженер з інтеграції корисного навантаження. У цій ролі вона з'єднувала дослідників експериментів з організаціями, які розробляли їхнє обладнання. Пізніше вона працювала в Офісі проєкту над контрактом на підтримку випробувань і операцій, перш ніж приєднатися до Інженерного офісу операційного проекту NASA, де очолювала елемент інтеграції та еволюції космічних вантажів для Artemis I.

Ця підготовка набула нового значення, коли вона вперше підтримувала інтегровані операції в стрільбічній кімнаті як сертифікований інженер проєктів під час Artemis I. Отримання сертифікації стало важливою віхою. Застосування цього в реальному часі принесло новий рівень відповідальності.

«Кожне рішення та комунікація безпосередньо підтримували здатність інтегрованої команди безпечно та правильно виконувати процедуру тестування», — сказав Мйоен.

Робота за інтеграційною консоллю підкреслила важливість підготовки, співпраці та довіри — уроки, які вона несе у своїй роботі з координацією між командами сьогодні.

Для Мйоен спільний досвід — це частина того, що робить Артеміду такою важливою. У міру продовження програми Artemis вона з нетерпінням чекає ще одного моменту, яким сім'ї зможуть поділитися, коли астронавти повертаються на місячну поверхню.

«Цей єдиний момент захопив уяву людей по всьому світу і показав, що можливо, коли ми об'єднуємося заради сміливої мети», — сказала вона про першу висадку Аполлона на Місяць. «Артеміда створює такий момент для цілого нового покоління, і цього разу, щоб залишитися.»

Джерело: NASA · Оригінальне повідомлення